clavier mac

Bonsoir,
J'ai réussi à installer en double boot une debian bullseye sur un imac (os el capitan) ; problème : le clavier mac n'est pas totalement compatible quel que soit la configuration clavier choisie. Certaines touches ne donnent pas le caractère gravé dessus et impossible de trouver l'arobase !
Le clavier est un petit clavier métal sur lequel se branche la souris (solution fort pratique ma fois) ; si quelqu'un a déjà modifié le mappage du clavier ou sait comment faire ou, mieux encore, a réalisé la bonne modif qui correspond à ce clavier, je suis preneur !
cordialement,

voici ce que me dit lsusb :

Bus 001 Device 004: ID 05ac:021e Apple, Inc. Aluminum Mini Keyboard (ISO)
Device Descriptor:
  bLength                18
  bDescriptorType         1
  bcdUSB               2.00
  bDeviceClass            0
  bDeviceSubClass         0
  bDeviceProtocol         0
  bMaxPacketSize0         8
  idVendor           0x05ac Apple, Inc.
  idProduct          0x021e Aluminum Mini Keyboard (ISO)
  bcdDevice            0.70
  iManufacturer           1 Apple Inc.
  iProduct                2 Apple Keyboard
  iSerial                 0
  bNumConfigurations      1
  Configuration Descriptor:
    bLength                 9
    bDescriptorType         2
    wTotalLength       0x003b
    bNumInterfaces          2
    bConfigurationValue     1
    iConfiguration          0
    bmAttributes         0xa0
      (Bus Powered)
      Remote Wakeup
    MaxPower               20mA
    Interface Descriptor:
      bLength                 9
      bDescriptorType         4
      bInterfaceNumber        0
      bAlternateSetting       0
      bNumEndpoints           1
      bInterfaceClass         3 Human Interface Device
      bInterfaceSubClass      1 Boot Interface Subclass
      bInterfaceProtocol      1 Keyboard
      iInterface              0
        HID Device Descriptor:
          bLength                 9
          bDescriptorType        33
          bcdHID               1.11
          bCountryCode           13 International (ISO)
          bNumDescriptors         1
          bDescriptorType        34 Report
          wDescriptorLength      75
         Report Descriptors:
           ** UNAVAILABLE **
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x81  EP 1 IN
        bmAttributes            3
          Transfer Type            Interrupt
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x0008  1x 8 bytes
        bInterval              10
    Interface Descriptor:
      bLength                 9
      bDescriptorType         4
      bInterfaceNumber        1
      bAlternateSetting       0
      bNumEndpoints           1
      bInterfaceClass         3 Human Interface Device
      bInterfaceSubClass      0
      bInterfaceProtocol      0
      iInterface              0
        HID Device Descriptor:
          bLength                 9
          bDescriptorType        33
          bcdHID               1.11
          bCountryCode            0 Not supported
          bNumDescriptors         1
          bDescriptorType        34 Report
          wDescriptorLength      47
         Report Descriptors:
           ** UNAVAILABLE **
      Endpoint Descriptor:
        bLength                 7
        bDescriptorType         5
        bEndpointAddress     0x82  EP 2 IN
        bmAttributes            3
          Transfer Type            Interrupt
          Synch Type               None
          Usage Type               Data
        wMaxPacketSize     0x0001  1x 1 bytes
        bInterval              10
Device Status:     0x0000
  (Bus Powered)

Bonjour Möbius,

pour le clavier :

https://wiki.debian.org/Keyboard

particularité concernant les pommes :
https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/Apple/PageFragmentKeyboard

/etc/default/keyboard

XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="fr"
XKBVARIANT="mac"
XKBOPTIONS="lv3:rwin_switch"

Merci

@+

bernard