Hi
Yeh, i haven't tried images in Calc. However breaking them in Writer is
unlikely to help that.
I have used image anchoring in Calc many times, though I had to make the cell the size of the image. I have not figured how to "float" the image over the cells so I do not need to make that row and column the needed image size.