LibreOffice Online new pot files

l10n
#1

Hi Cloph,

I updated LibreOffice Online pot files this week, especially there is a
large chunk of new help text. Could you please update Pootle?

I've already copy&pasted existing Spanish translation of this new help, so
it woud be good to import help-es.po to Pootle, as is.

I also have have Portoguese (Brazil) translation, I'll either copy&paste it
to Pootle, or give it to the translator for reference.

Thanks,
Andras

#2

Hi Andras,

I updated LibreOffice Online pot files this week, especially there is a
large chunk of new help text. Could you please update Pootle?

Triggered the update

I've already copy&pasted existing Spanish translation of this new help, so
it woud be good to import help-es.po to Pootle, as is.

You still should have admin access on pootle, so you should be able to
upload the file to pootle

I also have have Portoguese (Brazil) translation, I'll either copy&paste it
to Pootle, or give it to the translator for reference.

Same for that - but instead of me uploading the file directly, I'll cc
Olivier & Adolfo to have a look…

ciao
Christian

#3

Thanks Andras and Christian—validating the Spanish part of this as we speak :slight_smile:

#4

Andras Timar schrieb:

I updated LibreOffice Online pot files this week, especially there is a
large chunk of new help text.

Hi Andras,

what's the deadline for the translation? It's quite a lot and I have to translate into two languages.

Regards,

Michael

#5

Hi Michael,

Andras Timar schrieb:

> I updated LibreOffice Online pot files this week, especially there is a
> large chunk of new help text.

Hi Andras,

what's the deadline for the translation? It's quite a lot and I have to
translate into two languages.

There is no deadline. Translations are done on best effort basis.
LibreOffice Online 6.4 source code release is expected in January 2020.
Collabora has a different release schedule for Collabora Online, but
Collabora Online is released frequently (actually daily docker snapshots
are publicly available).

Thanks,
Andras