riesege Tabelle mit Punkt als Dezimaltrenner ins deutsche Format konvertieren

de-users
#21

Moin

Aber wenn ich zuerst die Punkte gegen Kommata tausche, dann habe ich
Kommata als Trenner zwischen den Zahlen (CSV heisst ja Comma-separated
values) und in den Zahlen.

CSV heißt character separated values und als Character - also Zeichen - können gerne auch TAB, Semikolon oder jedes andere Zeichen im Dialog eingesetzt werden.

#22

"Character-Separated Values" ist zwar richtig, aber weniger bekannt, da "Comma-Separated Values" sich als Bezeichnung offensichtlich mehr durchgesetzt hat ( https://de.wikipedia.org/wiki/CSV_(Dateiformat) ).

"Calc" bietet als Feldtrenner an: , ; : Leerzeichen Tabulator

Gruß
Hans-Werner

#23

Der WEB-Link (s.u.) ist fehlerhaft, hier der funktionierende:

https://de.wikipedia.org/wiki/CSV_(Dateiformat)

#24

Das kommt darauf an, in welcher Form die Tabelle vor liegt.

1) Wenn Du die Tabelle /importierst/, oder beim Öffnen sich ein
Dialogfenster "Textimport" öffnet, dann kannst einfach in diesem Fenster
im unteren Bereich die betreffende(n) Spalte(n) markieren und den
Spaltentyp von "Standard" auf "US-engslisch" ändern.

2) Andernfalls musst Du in der bereits geöffenten Datei jeweils /eine/
der betreffenden Spalten markieren und "Daten => Text in Spalten" auf
rufen. Damit kommst Du in das gleiche Dialogfenster wie oben, und kannst
ebenfalls (nachträglich) den Spaltentyp ändern. In dem Fall musst Du
aber die ganzen Werte nochmal sorgfältig überpüfen, denn zumindest bei
/mir/ tauchen in dem Fall zwischen drin immer wieder Werte auf, die
bereits beim Öffnen der Datei als Datum interpretiert wurden (so dass
aus z.b. einem "17.5" der "17.05.16" o. ä. wurde). Diese Zellen werden
von der Änderung nicht erfasst, Du musst diese per Hand durch den
richtigen Wert ersetzen (was je nach Häufigkeit auch eine Menge Arbeit
sein kann; abgesehen davon, dass der betreffende Wert, also z. B.
"17.5", normalerweise sofort wieder automatisch als Datum, also
"17.05.16", interpretiert wird; sprich Du musst den Wert ggf. auch noch
individuell manipulieren). In dem Fall versuche ich lieber folgende Methode:

3) Du öffnest /vorher/ die betreffende Datei mit einem anderen Programm,
am besten einem reinen Texteditor (unter Windows z. B. Notepad, unter
Linux z. B. vim oder emacs), und änderst dort per Suchen & Ersetzen den
Punkt in Komma (was u. U. auch nicht ganz ohne Arbeit ab geht, nämlich
wenn der Punkt auch anderweitig, z. B. in Texten o. ä., vor kommt).

Wolfgang