About Hindi Terminology and Style Guide

l10n
#1

Hi LibreOffice Hindi Team,

The following informations will be useful for translating libreoffice, so
sharing with you:

A. Terminology:

https://translations.documentfoundation.org/hi/terminology/

1. FUEL
2. Gnome

Both are there on the translation interface. In case of conflict between
FUEL and Gnome glosssary, we should choose FUEL entries.

For more info on FUEL please visit: https://fedorahosted.org/fuel

B. Style Guide

https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-hindi#FUELComputerTranslationstyleandconventionguideforHindi

This are the style guide (beta) for Hindi prepared for the community.

C. Mailing List

Apart from using this mailing list, I would suggest the Hindi contributor
here to join indlinux Hindi mailing list as well becuase that is primary
list for contributors working in open source software.

https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/indlinux-hindi