2010.12.08 19:15, Hossein Noorikhah rašė:
Hi,
We have already translated 60% of strings of Persian LibreOffice. We also
need permissions on terminology section on pootle. Please give me access
rights on this project too.
http://pootle.documentfoundation.org/fa/terminology/
Done. I've granted you the appropriate rights for Persian language itself, I think this is what I do in other cases anyway.
You may try to generate a terminology from the LibO translation automatically, here: http://translations.documentfoundation.org/fa/libo33/terminology_manage.html
However, I personally would until all translation files are imported from OOo, and only generate the glossary then. I guess the result would be much more complete.
Regards,
Rimas