Adding images in translation

l10n
#1

Is it possible to add "translated" images when using Weblate in online mode?

If possible, how to do it?

Example: Replacing the image "sd_PresenterConsole04.png" with a "translated" image in <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Presenter Console Controls</alt></image>

Kolbjørn

#2

Hello Kolbjørn

Yes you can supply the image of your own language. Please open a bug for
Documentation and attach the image, and put me in copy. Please let the
community know here the bug number so others can attach their own image too.

Kind regards

#3

Thank you. I'll give it a try when I have "translated" the images. One bug per image?
Kolbjørn

Den 18.12.2019 23:46, skreiv Olivier Hallot:

#4

Hi Kolbjørn

Yes one bug per image.
Otherwise I think it can be very hard to manage.

The main screenshot of the Impress option dialog in the page can be
automated and I am working on it.

Thank you
Olivier

#5

Den 19.12.2019 14:08, skreiv Olivier Hallot:

Hi Kolbjørn

Yes one bug per image.
Otherwise I think it can be very hard to manage.

The main screenshot of the Impress option dialog in the page can be
automated and I am working on it.

Thank you.

The bug method seams to be a hard way to change images. It is also difficult to know the right path and name for a certain image as there is no way to show the original image and its name in context. I am using the "show source code" feature in the browser to hopefully find the correct name and path.

Kolbjørn