Ajout d'un mot dans le dictionnaire

fr-users
#1

Bonjour,

F7 : orthographe -->ajouter au dictionnaire--> fr.dic
J'ai ajouté le nom propre (entre le guillemets "") " ‘Abdu'l-Bahá
<http://www.bahai.org/fr/abdul-baha/> " et il me dit
" Abdu’l-Bahá " Absent du dictionnaire (la différence vient de : " ' " au
début du mot.

Peut-on faire reconnaître le nom propre en entier par le correcteur
d'orthographe ?

d'avance merci

#2

----- Mail original -----

De: "isaric" <isaric.co@free.fr>
À: users@fr.libreoffice.org
Envoyé: Mercredi 27 Juin 2018 07:16:04
Objet: [fr-users] Ajout d'un mot dans le dictionnaire

Bonjour,

F7 : orthographe -->ajouter au dictionnaire--> fr.dic
J'ai ajouté le nom propre (entre le guillemets "") " ‘Abdu'l-Bahá
<http://www.bahai.org/fr/abdul-baha/> " et il me dit
" Abdu’l-Bahá " Absent du dictionnaire (la différence vient de : " '
" au
début du mot.

Peut-on faire reconnaître le nom propre en entier par le correcteur
d'orthographe ?

d'avance merci

-----
Utilise Libreoffice avec Ubuntu

bonjour,

pourrais tu donner la liste des dictionnaires installés (?):

dpkg -l |awk '/dictionary/ {print $1 " "$2" "$3}'
ii aspell-en 2017.08.24-0-0.1
ii aspell-fr 0.50-3-8
ii hunspell-en-us 1:2018.04.16-1
ii hunspell-fr 1:6.2-1
ii hunspell-fr-classical 1:6.2-1
ii ifrench-gut 1:1.0-32
ii link-grammar-dictionaries-en 5.5.0-1
ii python-twodict 1.2-1
ii wamerican 2018.04.16-1
ii wfrench 1.2.3-11

avec de la musique:

https://www.youtube.com/watch?v=GxP9zLypX48

merci

slt
bernard

#3

merci pour ta réponse bernard

voici le résultat de la commande
:~$  dpkg -l |awk '/dictionary/ {print $1 " "$2"  "$3}'
ii aspell-en  2017.08.24-0-0.1
ii hunspell-en-au  1:2017.08.24
ii hunspell-en-ca  1:2017.08.24
ii hunspell-en-gb  1:6.0.3-3
ii hunspell-en-us  1:2017.08.24
ii hunspell-en-za  1:6.0.3-3
ii hunspell-fr  1:6.2-1
ii hunspell-fr-classical  1:6.2-1
ii wamerican  2017.08.24-1
ii wbritish  2017.08.24-1
ii wfrench  1.2.3-11build1
:~$

#4

Je ne sais pas, mais si j'ajoute à mon dictionnaire de noms propres le même mot sans l'accent du début, il est bien reconnu.
Bien sûr le correcteur ne me signale rien si l'accent de début est absent mais il ne souligne pas non plus le mot.

Bonne journée
JBF

#5

Merci pour vos réponses
Voilà ce que j'obtiens pour ma part :
http://pix.toile-libre.org/upload/original/1530167737.png

et le mot est toujours souligné en rouge.