[ANNOUNCE] new 3.5 strings in Pootle

l10n
#1

Hi,

There a were a few strings in 3.5 source code that were not
localizable. Technically these are not new strings, but you did not
have the chance to translate them, so they are new in po files. I'm
updating Pootle now. New strings are in cui/source/tabpages.po and in
svx/source/stbctrls.po.

New pot/sdf files were uploaded to http://dev-www.libreoffice.org/l10n/.

Best regards,
Andras

#2

Andras,

I downloaded the sdf and expanded into pot files, then updated the rc1 po
files with it and got to the conclusion, that there are 12 new strings in
the cui file, but there are no changes to the svx file that you mention. Is
something wrong with the sdf?

Lp, m.

#3

I even tried using the pot zip and used the svx pot file to update the rc1
po file manually, but there were no changes.

Lp, m.

#4

You had the same string in sw and starmath, probably you got a 100% match.

Best regards,
Andras

#5

but the number of strings in that file remains the same, 85?

lp, m.

#6

You are looking at a wrong file, I'm afraid. svx/source/stbctrls.pot
had 24 messages, now it has 25 messages. The new one is
RID_SVXSTR_DOC_LOAD Loading document...

Best regards,
Andras

#7

OK, got it now. I expected some new strings related to the color/picker,
but obviously that is not the case. And got the name of the file wrong, and
the match was 100% :slight_smile:
sorry for the confusion

lp, m.