Arbeitsmappenverbindung

Hallo zusammen,

ich habe da mal folgendes Problem :

Ich habe eine Excel 2010 Arbeitsmappe mit einer Datenverbindung zu einer externen Quelle (Datenbank)

Diese Excel Arbeitsmappe aktualisiert ihren Datenbestand automatisch beim Öffnen.

Nun soll diese mit Libre Office verwaltet werden. Ich habe dazu ein leeres Calc Dokument geöffnet und wie in der Anleitung(Libre Office Hilfe) beschrieben die Verbindung zu der

externen Datei hergestellt.(komplette Pfadangabe der Datei). Die Arbeitsmappe wird gefunden und auch geladen. Allerdings aktualisiert sie sich nicht automatisch obwohl

eingestellt und in zwei kompletten  Spalten steht zudem noch Err:507

Wo könnte der Fehler liegen ?

Ich bedanke mich bereits jetzt schon herzlich im Voraus