ask.libreoffice.org/<language> activation

l10n
#1

Hi *,

Though we're not fully done with the translation, I think what we have
now (mixed Dutch & English, say Dunglish :wink: ) is better then "Page not
found" ?

So info on how do we push the current state (and updates later) is much
appreciated,

ciao - Cor

#2

Hello Cor

Wise decision, indeed.

I have opened redmine ticket #2153 for you.

Other languages team are encouraged to do the same. Just let us know.

Kind regards

Olivier

#3

Hi Olivier,

I would like to remind our request for Czech/Slovak Ask LibreOffice [1]. Even if Askbot is fully translated to Czech (which would be OK for Slovak version for now too), there is still a testing installation at the site [2] - which is of course bad because user is now redirected there from the new LO 5.3 menu item.

I don't understand why preparing of the site takes months while other languages have their Asks much faster - if there are some specific problems, an explanation from the infra team would be welcome.

Thank you,
Stanislav

[1] https://redmine.documentfoundation.org/issues/2074
[2] https://ask.libreoffice.org/cs

Dne 2.2.2017 v 23:07 Olivier Hallot napsal(a):

#4

Hi Stan

I ping'd ticket 2074, raising the prio.

Regards

Olivier

#5

Can we have an idea when it may be done, or?

And, with the translation of ask.libreoffice.org at transifex, it's
obvious that a huge part of the strings is fir site admins. Makes little
sense to translate that in Dutch.
Difficult question maybe: is there a way to distinct between strings for
the user and the rest??

Thanks,
Cor

#6

Other languages team are encouraged to do the same. Just let us know.

Hello Olivier,

ask.libreoffice.org/eu (Basque) exists but it doesn't seem to be
"integrated", the design is different and users seem to be redirected to
the English site.

¿Could this be addressed please?

Thank you in advance.

Osoitz

#7

Hello Osoitz

I'll be glad to make a ticket move forward but I can't. Please raise the
issue in the proper redmine ticket for Basque:

https://redmine.documentfoundation.org/issues/2112

Kind regards

Olivier

#8

Hello Cor

Can we have an idea when it may be done, or?

Please be the first to ask !!!!

https://ask.libreoffice.org/nl/questions/

Regards

#9

Lovely - thanks a lot :slight_smile:

Cor

#10

How do we set people (e.g. me :wink: ) as moderator / site manager?

Cheers,
Cor