Bosnian not included in 3.3 :(

l10n
#1

Hello,

I'm saddened to notice that Bosnian language isn't available in any
version of LibO 3.3 release. This page:
http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3
says "All", while download page redirects to "Multi". However I've
tried both versions and in either case Bosnian just isn't listed in
"Additional language packs". There is a Help file though which just
opens help in English. This is unfortunate because bs is included in
OOo for a very long time, and also we've recently made a large
improvement to our GUI translations in LibO.

This is entirely my fault as I was extremely busy last month and thus
failed to test the RCs. However could this please be fixed for 3.3.1?
Thanks a lot.

#2

Hi Vedran,

Are you sure it's not included? I have all languages installed on my
computer, including Bosnian. I switched to Bosnian, and I have - presumably
- Bosnian UI now. (In About box: Autorska prava © 2000, 2010 LibreOffice
autori i/ili njihovi saradnici. Sva prava pridržana.
Ovaj proizvod je napravio The Document Foundation, na osnovu OpenOffice.org,
čija autorska prava ima 2000, 2010 Oracle i/ili njegovi saradnici.
The Document Foundation zahvaljuje svim članovima zajednice, molimo da
pogledate više informacija na linku ispod)

BTW I'll update http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3
That table was valid for LibreOffice 3.3 RC2 only.

Best regards,
Andras

#3

Here's screenshot:
http://vljubovic.members.epn.ba/libo3.3-multi.png
Install file is:
LibO_3.3.0_Win_x86_install_multi.exe

From the list I can assume that languages are sorted by iso code and

not by full name, so here is where Bosnian (bs) should be listed.

#4

2011.01.27. 12:42 keltezéssel, Vedran Ljubović írta:

Here's screenshot:
http://vljubovic.members.epn.ba/libo3.3-multi.png
Install file is:
LibO_3.3.0_Win_x86_install_multi.exe

From the list I can assume that languages are sorted by iso code and

not by full name, so here is where Bosnian (bs) should be listed.

"Multi" installer supports the following languages:
en-US,ar,ast,be-BY,bg,bn,bo,br,ca,ca-XV,cs,da,de,dz,el,en-GB,es,et,eu,fi,fr,gl,gu,he,hi,hr,hu,is,it,ja,km,kn,ko,lt,lv,mr,nb,nl,oc,om,or,pl,pt,pt-BR,ru,sh,si,sk,sl,sr,sv,te,tr,ug,vi,zh-CN,zh-TW

bs is not there. So you need to use the "all" installer.

Best regards,
Andras

#5

Hi Vedran, *;

I'm saddened to notice that Bosnian language isn't available in any
version of LibO 3.3 release. This page:
http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3
says "All", while download page redirects to "Multi".

Which download page? The one on libreoffice.org will offer the "all"
installer when selecting bs,

However I've
tried both versions and in either case Bosnian just isn't listed in
"Additional language packs".

You tried both the all as well as the multi? Then: what is the exact
filename of the files you did download?

ciao
Christian

#6

I must be going crazy. I was testing with two copies of "multi"
download while I was convinced one of them is "all-lang". Also, I
could've sworn that download offered "multi" file.

Thanks to everyone and sorry for the false alarm.