Bonsoir,
Bonjour les enfants.
Suis plus un enfant 
Windows 7 64 bits SP1
LibreOffice 3.4.4 (OOO340m1 (Build:402)
Si je clique-droit, Nouveau => Classeur OpenDocument
J'obtiens un nouveau fichier contenant 3 feuilles, nommées *Sheet1 *à 3.
Si j'ouvre LibreOffice puis clique sur _C_lasseur,
J'obtiens un nouveau fichier contenant 3 feuilles, nommées *Feuille1 *à 3.
La différence est parce que la première méthode utilise le document stocké
dans les modèles microsoft (et pas celui dans les modèles Libo).
Pour que tu obtiennes le même comportement, tu dois enregistrer ton modèle
dans le dossier des modèles windows avec la bonne extension (.odt pour le
texte, .ods pour calc, etc..et avec comme nom "soffice")
Voici le dossier en question dans lequel tu dois donc sauver ton fichier
modèle sous le nom : soffice.ods
C:\Utilisateurs\<ton-nom-utilisateur>\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Templates
NB : Je viens de remarquer que si on est pas administrateur de son pc, ça
marche pas (erreur lors de l'écriture du document) - et on parvient ainsi à
planter libo 
Ah les complications de windows...
Yves.