Is this a (known) bug? In the Language menu (e.g. for spellchecking), the languages are sorted alphabetically according to the localized names. But under the Wizards > Letter > Printed items > Use a typical letter format for this country the order is as if it was still in English.
Michael