calc : différence entre écran et aperçu

Bonjour

je n'arrive pas à comprendre pourquoi un texte écrit dans une cellule de
tableur qui apparait à l'écran sur 6 lignes genre :

lorsque je fais un aperçu ou lorsque je l'imprime, il devient ça :

J'ai réduit la taille des caractères pour illustrer mon problème mais c'est
exactement ce qui se passe si ce n'est que les caractères semblent être
exactement les mêmes à l'écran et sur l'aperçu.

Pour info, j'utilise LibreOffice 3.4.4 sous linux
J'ai fait l'essai avec 3 polices de caractères différentes (dejaVu Serif,
Liberation Serif et Nimbus Roman No9 L) et le même problème subsiste avec les
trois.

Auriez-vous une idée de ce qui se passe et comment je peux avoir le même
résultat à l'écran et sur le papier.

Cordialement
Valérie Peyret

Bonjour

Les pièces jointes et/ou copies d'écran ne peuvent être jointes que via
Nabble (il est aussi possible d'inclure un lien vers un site de
téléchargement).

Ceci pour dire que tes copies d'écran ne sont pas passées...

Je déduis de ton message que tu peux essayer de cocher l'option Outils>

> Général > Utiliser les mesures de l'imprimante pour le

formatage du texte

Comme le précise l'aide cette option indique que les mesures de l'imprimante
s'appliquent à l'impression, ainsi qu'au formatage de l'affichage à l'écran.
Si cette case n'est pas cochée, une mise en page indépendante de
l'imprimante sera utilisée pour l'affichage et l'impression à l'écran.

Cordialement
Pierre-Yves