Calc: Hyperlink Obstakel "XXX ist keine absolute URL"

Folgendes Obstakel tritt in einer Calc/ODS-Datei auf:

Zelle z.B. A1: =HYPERLINK(#A5;XXX), also ParameterURL;Zelltext
Zelle A1 zeigt dann: XXX
MouseOver XXX zeigt: Strg+Klick, um Hyperlink zuffnen:#A5
XXX Strg+Klick: springt in Zelle A5 --ok

Nach dem Speichern und dem neuen Aufrufen der Datei tritt jedoch folgendes auf:
Zelle A1 zeigt: XXX
MouseOver XXX zeigt: Strg+Klick, um Hyperlink zuffnen:XXX
XXX Strg+Klick: Fehlermeldung:XXXist keine absolute URL, die zumffnen an eine externe Anwendungbergeben werden kann.

Kann man jetzt beliebig wiederholen: Zelle editieren, oder etwas an ExtrasOptionenBerechnen verndern --funktioniert!
Nach Speichern und wieder Aufrufen: Fehler wie oben: es wird versucht denZelltextzuffnen, was natrlich keine gltige URL ist!!

Bei Formel =HYPERLINK(#A5) funktioniert es immer.

In anderen ODS-Dateien auf meinem Rechner funktioniert es auch trotz Angabe vonZelltexteinwandfrei.

hnliche Effekte hatte ich schon einmal bei Formeln gesehen, bei denen bestimmte Formatierungen die Ausfhrung verhindert hatten.
Als Zellformatierung fr Zahlen wird immer StandardZahl angegeben.
Any Idea? Irgendwelche Einstellungen oder Formatierungen, an denen rumgedreht werden kann?

OS Windows 7, LibreOffice Version: 4.4.3.2, Build-ID: 88805f81e9fe61362df02b9941de8e38a9b5fd16, Gebietsschema: de_DE

G5

Du solltest etwas präziesser sein,
eine Hyperlinkfunktion zur Zelle A5 benötigt in jedem Fall
Anführungszeichen:

=HYPERLINK("#A5";"ein_Text")
es sei denn in A5 steht: `#A5` dann reicht:
=HYPERLINK(A5;"ein_Text")

Noch mal in der Hoffnung, dass Umlaute und Anführungszeichen richtig durchkommen.
Geht mal davon aus, dass die Formeln schon richtig eingegeben wurden, sonst kommen ja sofort Fehlermeldungen wie "#NAME?" o.ä...