Lieber Oliver
ich verwende hier libreoffice 6.0.2.3 mit Ubuntu Linux (bionic beta).
Ich will in ein Dokument eine Tabelle aus Calc einfügen als OLE-Objekt
(Ctrl-C + Ctrl-V, funktioniert, laut Hilfe). Nun wird aber die Schrift
der Tabelle angezeigt, auch in der Druckvorschau, als ob ich ein Fax
ausgeschnitten und dort hineingeklebt hätte, so grottig schaut das aus.
Die Größe stimmt nicht mehr, die Zeilen sind zusammengedrängt. Was kann
das sein?
Ich füge oft Calc-Dateien in Writer ein und habe Dein Problem auch schon beobachtet, und zwar dann, wenn ich es "falsch gemacht habe". Mein Lösungsansatz geht in eine ähnliche Richtung wie derjenige von Boris:
Das Problem tritt bei mir immer in einer ganz bestimmten Situation ein: egal, ob ich eine bestehende Datei einfügen will oder eine neue Calc-Datei direkt in Writer erstellen will, der gezeigte Ausschnitt passt nicht ins Writer-Dokument. Wenn ich jetzt auf das Objekt klicke und die Grösse mit dem Cursor an den grünen "Anfasspunkten" ändere, dann tritt der Effekt auf. Besser ist folgendes Vorgehen (jedenfalls hat es bei mir noch immer funktioniert):
* Zuerst gegebenenfalls Spaltenbreite, evtl. Schriftgrösse oder gar
Schriftfamilie (z.B. Arial Narrow) anpassen, damit der gesamte
Tabellenausschnitt auf der Writer-Seite Platz hat
* Dafür sorgen, dass die erste sichtbare Zelle sich oben links im
sichtbaren Ausschnitt
* *Einmal* auf den grauen Rahmen klicken - die Anfasspunkte bleiben
kleine, schwarze Quadrate
* Mit dem mittleren Anfasspunkt *rechts *oder *unten *kannst Du den
Ausschnitt der Tabelle jetzt so verändern, dass das, was in Writer
sichtbar ist (und sichtbar sein soll), den Layout-Bedingungen
entsprechen; bei diesem Verfahren wird die eingestellte Schrift bei
mir nicht verändert
Wie gesagt - bei mir funktioniert. Ob's Dir auch hilft?
Mein System: Win 10; LO 5.3
Liebe Grüsse aus der Schweiz
Ernst