Calc: Umlaute umschreiben

de-users
#1

Hallo,

ich möchte aus Namen automatisiert E-Mail-Adressen basteln. Dabei sollen
Umlaute und möglichst alle fremdsprachlichen Sonderzeichen, auch
Akzente, umgeschrieben bzw. weggelassen werden.

Aus ö soll oe werden, aus ß ein ss, aus é ein e usw.

Gibt es dafür eine fertige Calc-Funktion? Wie macht man sowas?

Danke,
Micha

#2

Hallo Micha,

ob und wie es in Calc geht, weiss ich leider nicht; aber für Writer gibt es das Add-On "Alternatives Suchen und Ersetzen". Da drin ist ein Batch-Modus, mit der man mehrere Suchen/Ersetzen-Aufträge auf ein Mal erledigen kann.

Du müsstest die Calc-Datei in eine csv abspeichern, in Writer öffnen, die inhalte per Alternatives Suchen und Ersetzen bearbeiten, wieder als csv speichern und zuletzt in Calc öffnen.

mit freundlichem Gruss

Martin

#3

Googel nach "calc umlaute ersetzen makro" o. ä., da gips diverse
Lösungsansätze.

Wolfgang