compatiblité entre suite bureautique Microsoft Office déjà installée sur mon PC et Libre Office

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - gecory44@gmail.com
Sujet: - compatiblité entre suite bureautique Microsoft Office déjà installée sur mon PC et Libre Office
Question: - Bonjour,

Devant produire des documents dans le cadre d'une certification, vos produits logiciels libres sont tout à fait recommandés.

Mais avant de les télécharger, je me demande s'il n'y aura pas de problème de compatibilité dommageable? Merci pour votre éclairage

#2

Bonjour

compatiblité entre suite bureautique Microsoft Office déjà installée sur mon PC et Libre Office

LibreOffice peut lire et ré-enregistrer les documents au format Microsoft.
Bien entendu, cela suppose une conversion. Qui dit conversion dit modification
même si les "filtres" sont améliorés au fil des versions. Pour la grande
majorité des documents aucune différence notable (PowerPoint-Impress
génère peut-être le plus de différence).

Il est donc recommandé de privilégier le travail dans une suite au format de
cette dernière.

Concrètement, privilégier le travail dans LibreOffice au format ODF.

Cela dit, aucun "dommage" n'ait à craindre.

Lors d'une installation "personnalisée" de LibreOffice il est proposé
de paramétrer le système pour que l'ouverture par défaut des documents
microsoft se fasse dans LibreOffice. Ne pas choisir cette option si on
désire que le double-clic sur un document microsoft continue d'ouvrir
le document dans word, excel, etc.

Si tu réponds, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" du
logiciel de courrier de façon que la liste reçoive la réponse.

Cordialement
Pierre-Yves

#3

Bonjour,

LibreOffice enregistre par défaut les informations dans le format ODF
qui a été standardisé au sein de l'OASIS et de l'ISO:
http://www.iso.org/iso/catalogue_detail?csnumber=43485
https://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office

Cette norme standardisée est recommandée par nombreux pays dont le
gouvernement français au sein de son Référentiel Général
d’Interopérabilité :
http://references.modernisation.gouv.fr/sites/default/files/RGI_Version1%200_0.pdf
(page 61)

Les Pays-Bas: https://lijsten.forumstandaardisatie.nl/open-standaard/odf12

L'union européenne: http://ec.europa.eu/idabc/en/document/3197.html
https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/ec-recommends-supporting-open-document-format

le gouvernement britannique:
https://www.gov.uk/government/publications/open-standards-for-government/sharing-or-collaborating-with-government-documents

Standard to be used: ODF 1.2..

De ce fait MS Office 2013, sous windows, sait utiliser le format ODF
1.2:
http://blogs.office.com/2012/08/13/new-file-format-options-in-the-new-office/

On peux espérer que la version Mac de MS Office qui doit sortir en 2016
saura en faire autant. La version en ligne de la suite bureautique va
bientôt le proposer:
http://blogs.msdn.com/b/ukgovernment/archive/2015/03/27/microsoft-and-uk-government-continue-to-put-the-cloud-first.aspx

Donc oui, vous pourrez lire vos documents produits par LibreOffice ou
Apache OpenOffice dans MS Office si:
* vous utilisez le format ODF
* vous avez la dernière version de MS Office sous windows, c'est à dire
la version 2013 (alias MS Office 15)