Data on Pootle

l10n
#1

Hi,
Thank you for your effort on setting up Pootle. This is very much
appreciated.

Sorry for my lack of experience with Pootle and po-files. I'm used to
ask for help on these tasks :wink:

I was wondering ... Is the data on Pootle the diff between OOo and LibO?
We in the Danish team is a little bit behind on translating the OOo and
at some point we need to get data from OOo merged into LibO or?

Its a little confusing to use two different Pootle-servers. And
eventually we need to merge the two together. Or am I wrong?

Cheers,
Leif Lodahl
Denmark

#2

Hi,

I was wondering ... Is the data on Pootle the diff between OOo and LibO?

Yes, you see only the additional strings.

We in the Danish team is a little bit behind on translating the OOo and
at some point we need to get data from OOo merged into LibO or?

We still need to discuss how to do this for 3.3 (Petr might have some idea)

Its a little confusing to use two different Pootle-servers. And
eventually we need to merge the two together. Or am I wrong?

We will have only one pootle for 3.4 - current situation is only for 3.3.

regards,

André

#3

Hi André,
Thanks for your quick answer. So if we continue translating on OOo
Pootle AND LibO Pootle then you (or someone else) will merge the files
later?

Cheers,
Leif

Den 01-11-2010 21:26, André Schnabel skrev: