Die Menü-Icons mal wieder...

de-users
#1

Hallo Listige,

vor einigen Wochen waren mir schon einmal in einer der 6.3er-Versionen
(Originalversion) die Menü-Icons abhanden gekommen. Glücklicherweise war
ich dann über den betreffenden Einsteller (Unter
Extras/Optionen/Ansicht) gestolpert und konnte die Icons wieder
einschalten.

Im Zuge des Umstiegs auf Xubuntu 20.04 habe ich nun wieder die
Xubuntu-Version runter geworfen und die aktuelle(/originale) 6.4.3
installiert.

Leider waren die Menü-Icons wieder weg. Und schlimmer: Auch der
Einsteller ist nicht mehr vorhanden!?

Nach einiger Recherche fand ich heraus, dass diese Option wohl
entfallen ist, weil man Menü-Icons über die jeweilige Systemsteuerung
aus/einschalten kann.

Mal abgesehen davon, dass ich solche globalen Vorgaben manchmal ziemlich
dämlich finde (vielleicht möchte ich das ja nicht in jedem Programm
einheitlich haben!), funktioniert eben diese Umschaltung
nicht!

Unter Xubuntu gibt es den Einsteller "Erscheinungsbild", wo ein
entsprechender Haken im Reiter "Einstellungen" gesetzt werden kann
(Symbole in Menüs anzeigen). Dieser Haken _ist_ bei mir gesetzt, aber
ich bekomme trotzdem keine Icons im Menü zu sehen.

Die übrigen Programme richten sich sehr wohl nach dieser Einstellung
(z.B. Inkscape, Gimp), oder bieten eben einen entsprechenden eigenen
Einsteller an. Ähnliches gilt für "Dark"-Themes.

Ich habe dann unter Extras/Optionen/Erweitert/Experteneinstellungen die
folgenden Einträge gefunden:

  org.openoffice.Office.Common/View/Menu/ShowiconsInMenus

  org.openoffice.Office.Common/View/Menu/IsSystemIconsInMenus

Auch hier tut sich nichts: Egal wie ich die Flags setze, ich bekomme
(auch nach einem Neustart von LO) keine Menü-Icons zu sehen!

Da ich einige virtuelle Maschinen herumliegen habe, konnte ich auch
noch Tests mit Xubuntu18.04, Lubuntu20.04, Ubuntu20.04 machen:

Bei Ubuntu und Lubuntu konnte ich nicht einmal einen passenden
System-Einsteller finden, während es diesen auch schon in Xubuntu18.04
gab/gibt. Bei Ubuntu20.04 ist die Anzeige der Menü-Icons in LO immer
ausgeschaltet, ebenso bei Xubuntu18.04, da hilft bei Xubuntu auch der
Systemeinsteller nichts.

Bei Lubuntu20.04 ließ sich die Anzeige über

  Extras/Optionen/Erweitert/Experteneinstellungen

mit

  org.openoffice.Office.Common/View/Menu/IsSystemIconsInMenus=TRUE

ein und ausschalten!

Wie schon oben erwähnt: Es gibt Programme mit übersichtlichen Menüs, wo
mich die Abwesenheit der Icons nicht stört. Bei komplexen Menüs
empfinde ich die aber schon als gute Orientierungshilfe. Mal ganz
abgesehen davon, dass viel meiner Screenshots jetzt nicht mehr die
Realität abbilden. Da war der Wegfall der Galaxy-Themas schon ein übles
Ärgernis.

Und jetzt die Preisfrage: Wie komme ich unter Xubuntu mit der
6.4.3er Version von LO wieder an die Anzeige der Menü-Icons?

Auf Dauer mit einer alten Version parallel zu arbeiten, die noch einen
entsprechenden Einsteller unter Extras/Optionen besitzt und auch
beachtet(!), ist ja nicht gerade zukunftssicher...

Gruß,
Michael...

...der manchmal nicht begreift, warum man eine nützliche
Funktion/Einstellung aus einem Programm wirft, wenn der "Ersatz" nicht
zuverlässig funktioniert.

#2

Hallo Michael,

Hallo Listige,

vor einigen Wochen waren mir schon einmal in einer der 6.3er-Versionen
(Originalversion) die Menü-Icons abhanden gekommen. Glücklicherweise war
ich dann über den betreffenden Einsteller (Unter
Extras/Optionen/Ansicht) gestolpert und konnte die Icons wieder
einschalten.

Im Zuge des Umstiegs auf Xubuntu 20.04 habe ich nun wieder die
Xubuntu-Version runter geworfen und die aktuelle(/originale) 6.4.3
installiert.

Leider waren die Menü-Icons wieder weg. Und schlimmer: Auch der
Einsteller ist nicht mehr vorhanden!?

unter Windows ist bei mir in der Version 6.4.3 diese Option noch
vorhanden: Extras > Optionen > LibreOffice > Ansicht > Sichtbarkeit >
Symbole. "Symbole" ist hier nicht korrekt übersetzt worden. Im
Englischen heißt es dort "Menubar Icons". Unter Xubuntu kann es
natürlich anders aussehen ...

Grüße
Harald K.

#3

Hallo Harald,

Hallo Michael,

Hallo Listige,

vor einigen Wochen waren mir schon einmal in einer der 6.3er-Versionen
(Originalversion) die Menü-Icons abhanden gekommen. Glücklicherweise war
ich dann über den betreffenden Einsteller (Unter
Extras/Optionen/Ansicht) gestolpert und konnte die Icons wieder
einschalten.

Im Zuge des Umstiegs auf Xubuntu 20.04 habe ich nun wieder die
Xubuntu-Version runter geworfen und die aktuelle(/originale) 6.4.3
installiert.

Leider waren die Menü-Icons wieder weg. Und schlimmer: Auch der
Einsteller ist nicht mehr vorhanden!?

unter Windows ist bei mir in der Version 6.4.3 diese Option noch
vorhanden: Extras > Optionen > LibreOffice > Ansicht > Sichtbarkeit >
Symbole. "Symbole" ist hier nicht korrekt übersetzt worden. Im
Englischen heißt es dort "Menubar Icons".

Wieso soll das nicht korrekt übersetzt sein? So heißen diese Bildchen im Deutschen eben. Es heißt ja auch "Symbolleiste". Den Begriff findest du auch immer wieder in der Online-Hilfe. Und wenn du in LEO icon eingibst, kommt ebenfalls "Symbol" als Übersetzung, neben Ikone (was ja ein anderes Feld ist), Bildzeichen und Piktogramm. Das zeigt, dass die Verwendung von Symbol auch kein LibO-spezifisches Vorgehen ist.

Die Einstellmöglichkeit ist übrigens neu, in 6.3 gibt es sie noch nicht.

Unter Xubuntu kann es
natürlich anders aussehen ...

Grüße
Harald K.

Gruß
Gerhard

#4

Hallo Harald,

> Leider waren die Menü-Icons wieder weg. Und schlimmer: Auch der
> Einsteller ist nicht mehr vorhanden!?

unter Windows ist bei mir in der Version 6.4.3 diese Option noch
vorhanden: Extras > Optionen > LibreOffice > Ansicht > Sichtbarkeit >
Symbole.

Nein, da gibt es nur noch die Einstellung für die Anzeige der
Tastaturkürzel.

Ich hatte dazu auch schon einen Artikel gefunden, der diese Änderung
beschreibt. Dort stand auch, dass die Anzeige der Menüicons über die
Einstellung des Desktops geregelt wird. Nur hält sich Libreoffice unter
XUbuntu nicht daran...

Falls hier noch irgendwer Xubuntu20.04 nutzt und irgendeinen Trick
kennt, wäre das super.

Gruß,
Michael

#5

Hallo Gerhard,

Hallo Harald,

Hallo Michael,

Hallo Listige,

vor einigen Wochen waren mir schon einmal in einer der 6.3er-Versionen
(Originalversion) die Menü-Icons abhanden gekommen. Glücklicherweise war
ich dann über den betreffenden Einsteller (Unter
Extras/Optionen/Ansicht) gestolpert und konnte die Icons wieder
einschalten.

Im Zuge des Umstiegs auf Xubuntu 20.04 habe ich nun wieder die
Xubuntu-Version runter geworfen und die aktuelle(/originale) 6.4.3
installiert.

Leider waren die Menü-Icons wieder weg. Und schlimmer: Auch der
Einsteller ist nicht mehr vorhanden!?

unter Windows ist bei mir in der Version 6.4.3 diese Option noch
vorhanden: Extras > Optionen > LibreOffice > Ansicht > Sichtbarkeit >
Symbole. "Symbole" ist hier nicht korrekt übersetzt worden. Im
Englischen heißt es dort "Menubar Icons".

Wieso soll das nicht korrekt übersetzt sein? So heißen diese Bildchen im
Deutschen eben. Es heißt ja auch "Symbolleiste". Den Begriff findest du
auch immer wieder in der Online-Hilfe. Und wenn du in LEO icon eingibst,
kommt ebenfalls "Symbol" als Übersetzung, neben Ikone (was ja ein
anderes Feld ist), Bildzeichen und Piktogramm. Das zeigt, dass die
Verwendung von Symbol auch kein LibO-spezifisches Vorgehen ist.

mir ist schon klar, dass Symbole das gleiche sind wie im Englischen
icons. Korrekt müsste hier die Übersetzung "Symbole in Menüs" heißen,
wie sie auch in der 6.3 verwendet wird. (... > LibreOffice > Ansicht >
Menü > Symbole in Menüs)

Die Einstellmöglichkeit ist übrigens neu, in 6.3 gibt es sie noch nicht.

Meiner Meinung nach haben sich die Einstellmöglichkeiten im Dialog
"Ansicht" von der 6.3 auf die 6.4 nicht geändert. Der Dialog ist nur neu
geordnet worden und Begriffe sind teilweise geändert worden. Und wie
gesagt, ich kann nur für Windows sprechen. Ob der Dialog bei Xubuntu
anders aussieht, weiß ich nicht.

Grüße
Harald K.

#6

Hallo Harald,

Meiner Meinung nach haben sich die Einstellmöglichkeiten im Dialog
"Ansicht" von der 6.3 auf die 6.4 nicht geändert. Der Dialog ist nur
neu geordnet worden und Begriffe sind teilweise geändert worden. Und
wie gesagt, ich kann nur für Windows sprechen. Ob der Dialog bei
Xubuntu anders aussieht, weiß ich nicht.

Unter Linux ist definitiv eine Änderung vorgenommen worden.

Ich habe meine Erkenntnisse mal zusammengefasst:

  http://scitec4.org/DL/MenuIconFehler643.pdf

Das Problem tritt im übrigen mit der von Xubuntu gelieferten Version
6.4.3 ebenfalls auf.

Und hier ist sogar der vollständige Bug-Report, von dem ich irgendwo
einen Ausschnitt gefunden hatte:

  https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123265

Gruß,
Michael