Englische Sprache nicht verfügbar trotz installiertem Wörterbuch

de-users
#1

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem: Installiert ist LO 7.1.2.2 (x64) unter Windows 10. Wenn ich im Writer Text eine andere Sprache zuweisen will, wird mir kein Englisch angeboten, obwohl mir unter den zu installierenden Wörterbüchern beim Wörterbuch "English Dictionaries" angezeigt wird, dass es bereits installiert ist.

In dem Verzeichnis

C:\Program Files\LibreOffice\share\extensions

gibt es auch die Verzeichnisse dict-en, dict-fr und dict-it, obwohl auch diese Sprachen nicht angeboten werden.

Weiß jemand, wie ich LO die englische Sprache wieder beibringen kann? Ich meine, dass bei früheren Versionen die Sprachen auch auswählbar waren, kann aber nicht sagen, seit wann dies nicht mehr funktioniert.

Bereits jetzt herzlichen Dank!
Christian

#2

Moinmoin,

hast Du schon bei den Einstellungen unter "Extras" -> "Sprache" -> "Für den gesamten Text" (oder auch anderes auswählen, je nachdem, was Du willst) nachgeschaut? Dort kann man normalerweise relativ differenziert auswählen, welche Sprache man wofür haben will. Und in der Auswahlliste werden normalerweise alle Sprachen angezeigt, die installierten sind dann grün angehakt.

Viele Grüße
    Irmhild

#3

Hallo Irmhild,

herzlichen Dank! Da hatte ich noch nicht nachgeschaut. Außerdem habe ich den Tipp bekommen, in der Statusleiste auf die Sprache und dann auf "Mehr" zu klicken - auch das hat geholfen.

Nochmals vielen Dank - ein Hoch auf die Liste! :slight_smile:

Liebe Grüße
Christian