Formulaire de demande d'aide

Bonjour

Voici un nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/assistance/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

De la part de :
- nadineacoury@yahoo.fr
Texte de la question :

- j'ai téléchargé libreoffice depuis une semaine et je l'utilise pour recopier des médias des articles en arabe, puis formater le doc et l'imprimer
depuis ce matin, le texte en arabe est illisible (les lettres sont là mais la syntaxe est fausse)
je n'arrive pas à trouver une option langue pour y inscrire l'arabe
pouvez-vous m'aider ? merci d'avance

Bonjour,

Sur quel système êtes-vous ? (windows, mac, linux ?)

La saisie de texte en arabe dépend surtout du système. Pour exemple, sur Ubuntu (linux) on peut ajouter un agencement de clavier arabe et saisir directement le texte en arabe dans LibreOffice.
J'ai déjà testé "pour le fun" mais ne connaît pas la langue donc ne pourrai pas vous aider plus loin.

PS : n'oubliez pas de faire "répondre à tous" pour que la liste entière reçoive vos réponses.

----- Mail original -----