[fr-discuss] Fw: [fr-users] Constantes de matrice

fr-users
#1

Bonjour Gérard, bonjour à tous

Message du 20/12/10 09:39
De : "Gérard Fargeot"

Objet : [fr-discuss] Fw: [fr-users] Constantes de matrice

Les paramètres de Outils > Options LibreOffice Calc > Formule > Séparateurs
Colonne de matrice = . Ligne de matrice = ;
Pour ligne de matrice, pas de problème.
Les options par défaut sont les mêmes en Anglais.
En cellule A1 saisie de ={1.2.3} et validation matricielle (ctrl+maj+entrée)
renvoie Erreur 502...

Je confirme mais dans mon environnement (XP) l'erreur est 512

Par ailleurs, remplacer par le paramètre | (cf. OOo) suffit pour obtenir
un fonctionnement normal en français et US

Cordialement
Pierre-Yves

Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net

#2

Bonjour Pierre-Yves,

Message du 21/12/10 12:12
De : "pierre-yves.samyn"

Bonjour Gérard, bonjour à tous > Message du 20/12/10 09:39
De : "Gérard Fargeot"
Les paramètres de Outils > Options LibreOffice Calc > Formule > Séparateurs > Colonne de matrice = . Ligne de matrice = ;
Pour ligne de matrice, pas de problème. Les options par défaut sont les mêmes en Anglais.
En cellule A1 saisie de ={1.2.3} et validation matricielle (ctrl+maj+entrée) renvoie Erreur 502...

Je confirme mais dans mon environnement (XP) l'erreur est 512
Par ailleurs, remplacer par le paramètre | (cf. OOo) suffit pour obtenir un fonctionnement normal en français et US
Cordialement
Pierre-Yves

Erreur de typo, c'est bien une erreur 512.

Pour le paramètre | est effectivement accepté mais remplacé par LibO par un ; et renvoie une matrice en colonne.
Dans OOo il renvoie aussi une matrice colonne alors que le séparateur ; renvoie une matrice ligne.

Dans Libo, c'est inversé, le ; renvoie une matrice colonne alors que le . (paramètres de langue en français) ou la , (en US) renvoie une matrice ligne.

Ma faible maitrise de l'anglais me conduit à demander si quelqu'un peut le rentrer sur Bugzilla.

Gérard

#3

Re-bonjour

Message du 21/12/10 12:58
De : "Gérard FARGEOT"

Objet : Re:[fr-discuss] Fw: [fr-users] Constantes de matrice

De : "pierre-yves.samyn"
Je confirme mais dans mon environnement (XP) l'erreur est 512

Erreur de typo, c'est bien une erreur 512.

Ok

Par ailleurs, remplacer par le paramètre | (cf. OOo) suffit pour obtenir
un fonctionnement normal en français et US

Pour le paramètre | est effectivement accepté mais remplacé par LibO
par un ; et renvoie une matrice en colonne. Dans OOo il renvoie aussi une
matrice colonne alors que le séparateur ; renvoie une matrice ligne.
Dans Libo, c'est inversé

Ce que je constate :
1) dans LibO les séparateurs sont par défaut inversés par rapport à OOo
2) Mais LibO respecte le paramétrage indiqué dans Outils > Options.

Si je change pour rétablir l'usage habituel dans OOo ceci est respecté par
Lib0. Voir copie d'écran :
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj201012/cijFdD27Qa.png

Cordialement
Pierre-Yves

Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net

#4

Gérard Fargeot wrote:

Erreur de typo, c'est bien une erreur 512.

Pour le paramètre | est effectivement accepté mais remplacé par LibO par
un ; et renvoie une matrice en colonne.
Dans OOo il renvoie aussi une matrice colonne alors que le séparateur ;
renvoie une matrice ligne.

Dans Libo, c'est inversé, le ; renvoie une matrice colonne alors que le .
(paramètres de langue en français) ou la , (en US) renvoie une matrice
ligne.

Ma faible maitrise de l'anglais me conduit à demander si quelqu'un peut le
rentrer sur Bugzilla.

Gérard

Encore moi.
J'ai poursuivi mes essais et il s'avère que c'est uniquement un problème de
saisie (validation).

Un fichier OOo avec des constantes matricielle s'ouvre et fonctionne
correctement.
Mieux : Je crée un fichier avec LibO dans lequel je saisis ={1.2.3}
j'obtiens Erreur 512
Je l'enregistre sous, le ferme, le réouvre toujours avec LibO : ça marche.
Magique :slight_smile:

D'autre part l'aide (en ligne) est toujours celle de OOo, donc fausse.
En particulier la phrase. Les séparateurs sont indépendants de la langue /
localisation.

#5

Après nos échanges qui ont permis de mieux cerner le problème, j'ai rentré le
bug.

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32570

Gérard

#6

Bonjour

Message du 22/12/10 09:33
De : "Gérard Fargeot"
Objet : Re: Re:[fr-discuss] Fw: [fr-users] Constantes de matrice

Après nos échanges qui ont permis de mieux cerner le problème,
j'ai rentré le bug. https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32570

J'ai confirmé et... répondu à l'interrogation...

Cordialement
Pierre-Yves

Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net