Frage zur Erstellung der LibreOffice-Hilfe

de-users
#1

Hallo,

kann mir jemand die Frage beantworten mit welchem Programm die LibreOffice-Hilfe (nicht die Online) erstellt wurde?

Danke im voraus.

Martin

#2

Hallo Martin,

Deine Frage habe ich hiermit mal an die discuss-Liste (discuss@de.libreoffice.org) weitergegeben.
Ich denke da wird Dir eher geholfen.

Freundliche Grüße
Harald

-----Original-Nachricht-----

#3

Hallo Martin,

Hallo,

kann mir jemand die Frage beantworten mit welchem Programm die
LibreOffice-Hilfe (nicht die Online) erstellt wurde?

Es sind XML-Dateien in English mit einer eigenen DTD. Diese werden per
Skript nach Pootle im *.po format übertragen und dann von Übersetzen
übersetzt. Mit einem ähnlichen Skript werden dann diese Übersetzungen
zurückübertragen.

Das "eigentliche Programm" ist auch hier wieder selbst entwicklet worden
(bzw. damals noch von SUN) und ist im Hauptrepository zu finden unter
https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/tree/helpcompiler

Danke im voraus.

Martin

Gruß

Dennis Roczek