Hard times with pootle search function

l10n
#1

Hello

Since always the search function of pootle often gives me wrong results,
often unusable or unreliable...

Actually I want to locate the string where the keyID is 'la#j'. If I
search this string in the pootle interface (checking all 4 options), I
just can't get it and I don't know why.

Also, a second search in the files almost always returns the first
search, which is another weird behaviour, unreliable.

Is the search function working as designed? I may have missed something.

Thanks
- --
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Fundação responsável civilmente, de acordo com o direito civil
Detalhes Legais: http://www.documentfoundation.org/imprint
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812