Bonjour,
En première analyse, d'après les lien ci-dessous, sous windows,
LibreOffice utilise l'api multimedia DirectShow pour jouer le contenu
multimedia mais VLC n'est pas prévu pour être appelé comme filtre
DirectShow...et pas de support VLC direct dans LibreOffice..
(je dirais qu'une simple association type de fichier/application n'est
donc pas suffisante pour obtenir l'effet escompté)
Sous Linux, le support VLC est désactivé par défaut, par contre je
joue bien du son et la video avec Impress avec les codecs adaptés...
https://wiki.documentfoundation.org/Media_Support
https://wiki.documentfoundation.org/Media_Support/Windows
Mes 2c
Régis