impression d'étiquettes

[ftr1]

Bonjour,

Je suis en train d'imprimer des étiquettes avec le bon manuel de JC Eyraud, http://ia71.ac-dijon.fr/chalon2/tutoriels/oo/Publipostage_OOo.pdf et les conseils donnés par Yves Dutrieux ici.
Cependant, après avoir cliqué sur impression dans un fichier (pour contrôler les résultats avant l'impression) une fenêtre jaillit , d'une dixième de seconde, et disparaît aussi vite.

Comment ralentir l'affichage des fenêtres ?
Et avez-vous une idée de son contenu ?

merci
ftr

LibO 3.4.2 sous Vista

[ftr1]

C'est le moniteur d'impression. J'ai changé pour la version portable et elle m'a produit une fenêtre qui affiche ce titre et qui compte les "lettres" (quand il s'agit en fait d'étiquettes).

Cependant il restent des infos bizarres, comme :

luiffor (ou un autre terme qui commence par la chaîne de caractères lui)
un cours de préparation pour impress
xx1
nombre de "lettres" (même si on demande d'imprimer dans un seul document).

luiffor ne s'explique pas (donc à supprimer)
Impress me semble un mauvais terme parce qu'il renvoie vers une présentation.
xx1 ne veut rien dire (donc sans explication = à supprimer)

Je retire la question.
ftr