index lexical et notes en bas de page (essai 2 je suis un boulet )

Lors de la création d'un index lexical, les occurrences se trouvant dans les notes en bas de page ne sont pas pris en compte. J'ai trouvé que c'était un bug référencer
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=32392
(j'ai d’ailleurs voté pour le faire monter ).
Mon problème étant que j'ai besoin d'indexé les auteurs cité dans les note de bas de pages, j'aurai donc voulu savoir si il existait des solutions alternative pour faire cela (extension, macro etc. ). J'ai lu dans les commentaire du bug que certain parlais de macro mais mon niveau d'anglais ne ma pas permis d’aller plus loin dans se sens :(.
merci par avance de vous pencher sur mon problème.

PS: j'ai réaliser tout le travail de mise en page sous libre office 3.3.3 sous Linux mais si une solution existe avec open office ou autre et sous Windows j'ai accès à se type de système. Le seul impératif c'est que cela ne bouge pas la mise en page (mon document fait 600 pages et c'est la dernière chose qu'il me reste à faire)

Bonjour

Il est possible, par macro, d'indexer les mots en note de bas de page.

Ci-joint un exemple fait un peu rapidement qui devrait fonctionner (je n'ai
pas eu le temps de faire beaucoup d'essais).

La macro "boucle" sur tous les index présents dans le document.
Si l'index "en cours" est un index lexical la macro "boucle" sur tous les
mots indexés.
Pour chaque mot indexé, la macro recherche dans le document toutes les
occurrences de ce mot.
Pour chaque occurrence trouvée : si elle n'est pas déjà indexée et si elle
figure en note de bas de page la macro indexe le mot (entrée principale,
même texte que le texte cherché).
Pour finir, la macro met à jour l'index.

http://nabble.documentfoundation.org/file/n3297827/Index.odt Index.odt

Cordialement
Pierre-Yves