Interface en français INACTIVE

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - t.sagatni@generiques.org
Sujet: - Interface en français INACTIVE
Question: - Bonjour,
J'ai suivi les instructions d'installation pour MAC OS X (j'ai la version El Capitan 10.11.3) : LibreOffice 5.0.5 et le pack de langue pour l'interface traduite en français. Or, cela ne fonctionne pas et j'ai beau aller dans le menu Préférences/Languages Settings/Languages, je n'ai pas la possibilité de changer la langue d'interface. Dans la liste déroulante Language of user interface, il ne m'est proposé que l'anglais. J'ai retéléchargé, réinstallé, ouvert et réouvert depuis l'application et aussi depuis un document mais rien n'y fait !
J'ai vu d'autres questions du même type mais jamais de réponse... ??

#2

Je réponds à ma propre question car mon interface est bien désormais en
français. Je ne saurais l'expliquer de façon rigoureuse mais je pense
qu'après plusieurs essais infructueux, j'ai tout fermé et redémarré.
Ceci-fait, lorsque j'ai ouvert à nouveau Libre Office et suis allée dans le
menu Préférences/Languages Settings/Languages, le français m'était alors
proposé dans la liste déroulante. Après avoir cliquer sur ok, un message
m'indiquait que cela serait actif lors du prochain démarrage. Ce qui fut
bien le cas.