Internationale Telefonnumern als Text / calc

Hallo Gtz,Du knntest auch versuchen die richtige Schreibweise
      internationaler Telefonnummern anzuwenden :-)Die Klammern um den Area-Code haben die Microsofties irgendwann
      mal eingefhrt oder von der DIN abgeschrieben oder umgekehrt ...Die ITU sieht diese nicht vor ...Ohne die Klammern funktioniert das bei mir nach vorheriger
      Formatierung "Text" ohne Nachfrage.Mit Klammern kommt die Nachfrage nach Korrektur der falschen
      Formel. Mit "nein" wird der Ausdruck mit Klammernbernommen ...Ich nutze LO 4.0.5.2GruRalfAm 01.09.2013 18:02, schrieb Gtz M.
      Ritter:
Liebe Liste,

ich habe in calc eine Spalte mit Telefonnummern, etwa so:

12 34 546
34 56
234 678
...

Die Spalte habe ich als "Text" formatiert.

Ich mchte jetzt daraus (hndisch, es sind nur wenige Nummern), folgendes machen:

+49 (889) 12 34 546
+49 (889) 34 56
+49 (889) 234 678
...

Jedesmal, wenn ich das eingebe, fragt mich calc beim Verlassen der Zelle, ob es die "Formel" korrigieren darf.
Egal, wie ich mich entscheide, der Inhalt wird verhunzt und entspricht nicht dem gewnschten Text.

Ich kann zwar mit einem vorangestellten einzelnen Hochkkomma erreichen, dass es so stehen bleibt. Wenn ich die Daten aber spter als csv exportiere, dann bleibt das Hochkomma im Text stehen, was auch nicht gewnscht ist.

Ein einziges Mal ist es mir durch Herumprobieren gelungen, dass die +49.. stehen blieb - ich habe aber nicht herausgefunden, wie ich das gemacht habe.

Fr eure Hilfe im Voraus herzlichen Dank!

Gru, Gtz