Javense request?

I think this request back on Sunday from Ki Drupadi fell under the radar, I can't see an accessible Javanese project on the pootle server anyway.

Michael