Je n'arrive pas à avoir l'interface en français sous Linux

fr-users
#1

Bonjour,

Je suis sous Mageia Linux.

Suite à des plantages récurrents de LibO, j'ai désinstallé les rpms de Mageia, pour installer les rpms officiels LibO.

J'ai donc téléchargé ces rpms depuis https://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.4.2/rpm/x86_64/

Puis je les installés ainsi :
# cd /tmp/LibreOffice_4.4.2.2_Linux_x86-64_rpm/RPMS/
# rpm -Uvh *.rpm
# cd /tmp/LibreOffice_4.4.2.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_fr/RPMS/
# rpm -Uvh *.rpm

Puis je lance LibreOffice, mais il est en anglais, bien que about me dise :
Version: 4.4.2.2
Build ID: c4c7d32d0d49397cad38d62472b0bc8acff48dd6
Locale: fr_FR

Et pas moyen de définir une autre langue dans le menu 'Tools' > 'Options' > 'Language Settings/Languages'

J'ai redémarré la machine et réessayé :
# cd /tmp/LibreOffice_4.4.2.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_fr/RPMS/
# rpm -Uvh *.rpm
Préparation... ################################# [100%]
         paquet libreoffice4.4-dict-fr-4.4.2.2-2.x86_64 déjà installé

Et je suis surpris de la réponse : dict-fr et non langpack_fr...

Qu'en pensez-vous ?

#2

Bonjour,

Bonjour,

Je suis sous Mageia Linux.

Je suis aussi (et depuis toujours Mandrack) sous Mageia linux et je n'ai jamais eu de problème.

Suite à des plantages récurrents de LibO, j'ai désinstallé les rpms de Mageia, pour installer les rpms officiels LibO.

J'ai donc téléchargé ces rpms depuis https://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.4.2/rpm/x86_64/

Puis je les installés ainsi :
# cd /tmp/LibreOffice_4.4.2.2_Linux_x86-64_rpm/RPMS/

C'est bizarre qu'ils soient téléchargés dans /tmp. Mais bon ce n'est pas bien grave.

# rpm -Uvh *.rpm

Pourquoi n'utilise tu pas l'excellent urpmi ?
# urpmi *.rpm

Perso je fais même encore pire, # dolphin &
Comme cela je suis avec le gestionnaire de fichier de KDE avec lequel j'affiche le panneau konsole. Comme cela je navigue dans les dossier à la souris et n'entre la commande urpmi au dernier moment.

Après to urpmi du dois avoir pas mal d'installation

# cd /tmp/LibreOffice_4.4.2.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_fr/RPMS/
# rpm -Uvh *.rpm

Même remarque, tu peux aussi installer le rpm d'intégration au bureau.

Puis je lance LibreOffice, mais il est en anglais, bien que about me dise :
Version: 4.4.2.2
Build ID: c4c7d32d0d49397cad38d62472b0bc8acff48dd6
Locale: fr_FR

N'ayant pas de soucis avec la version Mageia cela fait longtemps que je n'ai pas essayer. Je peu le faire si tu en as besoin.

Et pas moyen de définir une autre langue dans le menu 'Tools' > 'Options' > 'Language Settings/Languages'

J'ai redémarré la machine et réessayé :
# cd /tmp/LibreOffice_4.4.2.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_fr/RPMS/
# rpm -Uvh *.rpm
Préparation... ################################# [100%]
        paquet libreoffice4.4-dict-fr-4.4.2.2-2.x86_64 déjà installé

Et je suis surpris de la réponse : dict-fr et non langpack_fr...

Qu'en pensez-vous ?

Sylvain.

#3

Ah ben oui, pourquoi ?

# urpmi *.rpm
Le paquetage libreoffice4.4-dict-fr-4.4.2.2-2.x86_64 est déjà installé

SECURITÉ : Les paquetages suivants ne sont _PAS_ signés (OK ((none))) : libobasis4.4-fr-writer-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
SECURITÉ : Les paquetages suivants ne sont _PAS_ signés (OK ((none))) : libobasis4.4-fr-base-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
SECURITÉ : Les paquetages suivants ne sont _PAS_ signés (OK ((none))) : libreoffice4.4-fr-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
SECURITÉ : Les paquetages suivants ne sont _PAS_ signés (OK ((none))) : libobasis4.4-fr-math-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
SECURITÉ : Les paquetages suivants ne sont _PAS_ signés (OK ((none))) : libobasis4.4-fr-calc-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
SECURITÉ : Les paquetages suivants ne sont _PAS_ signés (OK ((none))) : libobasis4.4-fr-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
SECURITÉ : Les paquetages suivants ne sont _PAS_ signés (OK ((none))) : libobasis4.4-fr-res-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
installation de libobasis4.4-fr-writer-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
libobasis4.4-fr-base-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
libreoffice4.4-fr-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
libobasis4.4-fr-math-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
libobasis4.4-fr-calc-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
libobasis4.4-fr-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
libobasis4.4-fr-res-4.4.2.2-2.x86_64.rpm
Préparation...