jeu de caractères

fr-users
#1

Bonjour,

Je viens de récupérer un fichier csv dont l'importation produit des caractères illisibles :
Avenue du Général de Gaulle devient
Avenue du Général de Gaulle

Je sais que c'est une question du jeu de caractères, mais lequel ?

Merci d'avance
ftr

#2

Malheureusement ce n'est pas la
      solution. Avant de poster ici j'ai essayl'importation en
      ISO_8859-15 qui n'a pas march.Il s'agit de ce fichier :
http://elections.regardscitoyens.org/etrac/browser/elections/trunk/Ile-de-France/93_Seine-Saint-Denis/93_crowdsourcing.csv

Une autre ide ?ftr
<!--
    @page { margin: 2cm }
    P { margin-bottom: 0.21cm }
BonsIl faut programmer l'import en ISO-8859-1 au lieu du UTF-8
      "standard"---CordialementMr Sandy-Pascal Andriantandriant.sandy@gmail.comLe 09/03/2013 20:15, ftr acrit :Bonjour,Je viens de rcuprer un fichier csv dont l'importation produit
        des caractres illisibles :Avenue du Gnral de Gaulle devientAvenue du Gnral de GaulleJe sais que c'est une question du jeu de caractres, mais lequel
        ?Merci d'avanceftr

#3

Re,

Le pb est que le fichier original est déjà corrompu : pas entièrement codé en UTF-8...

Le plus simple est de faire un import en UTF-8 puis de faire des remplacement.
Essentiellement des
?? => É (Alt+0201)

#4

Merci pour ton regard, j'essayerai ta solution demain.
Comment as-tu vu que le fichier n'est pas entièrement codé en UTF-8 ?

#5

Justement, il est déjà rempli de signes cabalistiques, Ã, le signe de l'intégrale, le f manuscrit italique, le losange avec ?, etc...
Dans la page :
http://elections.regardscitoyens.org/etrac/browser/elections/trunk/Ile-de-France/93_Seine-Saint-Denis/93_crowdsourcing.csv

si tu changes l'affichage de ton navigateur, tu les vois très bien se modifier sans jamais pouvoir trouve le code qui les lise tous.