LibO translation: Help + UI

l10n
#1

Hello all,

I want to confirm where to find and translate po files.

1. Help:
OpenOffice.org (up to 3.2 and 3.3): I translate it with pootle.sunvirtuallab.com
LibO: wiki (which is a nice idea!)

2. UI:
OpenOffice.org (up to 3.2 and 3.3): I translate it with pootle.sunvirtuallab.com
LibO: where are the po files and how to translate them?
# I couldn't find them on http://pootle.documentfoundation.org/vi/

#2

Hi Hung,

Hello all,

I want to confirm where to find and translate po files.

1. Help:
OpenOffice.org (up to 3.2 and 3.3): I translate it with pootle.sunvirtuallab.com
LibO: wiki (which is a nice idea!)

2. UI:
OpenOffice.org (up to 3.2 and 3.3): I translate it with pootle.sunvirtuallab.com
LibO: where are the po files and how to translate them?
# I couldn't find them on http://pootle.documentfoundation.org/vi/

For LibO currently you only have one .po file that contains all the extra localization for LibreOffice additionnal fucntionnalities.

When you go here http://pootle.documentfoundation.org/vi/
you see LibreOffice 3.3 and 4001 words need attention.

You can download this file to translate it off line, or you can click on the link under "4001 words need attention" and you will be able to translate on line, making suggestions or submitting the translation depending on the rights.

Kind regards
Sophie