libo_ui project in pootle updated with master templates

l10n
#1

Hi *,

templates for UI have been updated against current master (aka what
will end up as 5.4)

some cleanups in the source lead to quite a few strings moving around.

Let me know if you see something strange

ciao
Christian

#2

yeah, this is due to changing the way the strings are referred to in
LibreOffice, that changes the context of many strings,

(like this: https://github.com/LibreOffice/core/commit/2c91fc19445bb503652e97cc8b9f9014db436c37
and hence they'll show up as new strings. I don't have easy
auto-translation for that, so please use translation memory for those.
(or if you have an idea to automatically match strings, let me know.

e.g.

-#. gZMPG
+#. NeFqe
#: sb.src
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Return without Gosub.\n"
+"itemlist.text"
msgid "Return without Gosub."
msgstr

ciao
Christian