Libre office en français

fr-users
#1

Bonjour,
J'ai téléchargé la nouvelle version de Libre Office qui est en anglais.
J'aurais voulu télécharger la version française; cette possibilité aurait dû faire l'objet d'un téléchargement après le téléchargement du logiciel en anglais.
Malheureusement, je n'ai pas pu la retrouver après avoir téléchargé et installé la version anglaise.
Pouvez-vous m'indiquer comment je pourrais accéder à l'utilisation de Libre office en français?
Merci de votre aide.
FL

#2

Bonjour,

Bonjour,
J'ai téléchargé la nouvelle version de Libre Office qui est en anglais.
J'aurais voulu télécharger la version française; cette possibilité aurait dû faire l'objet d'un téléchargement après le téléchargement du logiciel en anglais.
Malheureusement, je n'ai pas pu la retrouver après avoir téléchargé et installé la version anglaise.
Pouvez-vous m'indiquer comment je pourrais accéder à l'utilisation de Libre office en français?

Je fais l'hypothèse que vous avez installé la version pour MS-Windows.
Dans ce cas la traduction en français est incluse dans l'installation.
Il suffit de configurer le logiciel pour le faire causer français. Pour
celà aller dans le menu Outils > Options > Paramètres linguistiques >
Langues et changer la langue de l'interface utilisateur.

Cela dit il me semble que cela aurait du se faire automatiquement lors
de l'installation si la locale de votre session est bien en français.

Bonne journée
JBF

#3

Bonjour,

-----Message d'origine-----
De : François LAVABRE [mailto:lavabre.francois@neuf.fr]
Envoyé : dimanche 17 novembre 2013 11:03
À : users@fr.libreoffice.org
Objet : [fr-users] Libre office en français

Bonjour,
J'ai téléchargé la nouvelle version de Libre Office qui est en anglais.
J'aurais voulu télécharger la version française; cette possibilité aurait
dû faire l'objet d'un téléchargement après le téléchargement du logiciel
en anglais.
Malheureusement, je n'ai pas pu la retrouver après avoir téléchargé et
installé la version anglaise.
Pouvez-vous m'indiquer comment je pourrais accéder à l'utilisation de
Libre office en français?
Merci de votre aide.
FL

Sur cette page (LibreOffice Windows, version 4.1.3, Français):
http://fr.libreoffice.org/formulaire-de-telechargement/?type=win-x86&version
=4.1.3&lang=fr
Il y a tous les choix possibles (langue, versions, OS) sous la rubrique: Ce
n'est pas la version que vous souhaitez ?

Bonne journée,
Michel

#4

Bonjour,

Il faudrait préciser votre système. Par exemple, pour un mac, cette page
présente deux téléchargements: Main Installer et Translated User Interface:
http://www.libreoffice.org/download/?type=mac-x86&version=4.1.3&lang=fr

A noter qu'il y avait une subtilité dans l'installation du second package
lié à une mise à jour récente de MacOS, c'était passé récemment sur la
liste.

#5

Bonjour

dans ton moteur de recherche préféré (évite Google qui garde des traces de tes recherches, utilise plutôt Duckduckgo) tu tapes
'télécharger LibreOffice en français' et tu auras la réponse à ta question.

Cordialement

#6

Bonjour,
J'ai téléchargé la nouvelle version de Libre Office qui est en anglais.
J'aurais voulu télécharger la version française; cette possibilité aurait dû faire l'objet d'un téléchargement après le téléchargement du logiciel en anglais.
Malheureusement, je n'ai pas pu la retrouver après avoir téléchargé et installé la version anglaise.
Pouvez-vous m'indiquer comment je pourrais accéder à l'utilisation de Libre office en français?
Merci de votre aide.
FL

Bonsoir

il me semble que

si vous êtes sous linux il y a trois fichiers l'installateur principal, puis le pack langue et l'aide. A installer les uns après les autres.

http://fr.libreoffice.org/formulaire-de-telechargement/?version=4.1.3&lang=fr&type=deb-x86_64

si c'est sous Windows deux fichiers : l'installateur en français et l'aide.

http://fr.libreoffice.org/formulaire-de-telechargement/?type=win-x86&version=4.1.3&lang=fr

Cordialement

François-Marie