Libre office est installé en anglais. Comment le mettre en francais?

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email:: marc.ventura@laposte.net
Sujet:: Libre office est installé en anglais. Comment le mettre en francais?
OS:: Linux
Version:: 6.0.x
Question:: Nouveau avec Linux je voudrai avoir Libre Office déja installé en francais. Comment faire? Merci

#2

Sur quelle distribution êtes-vous? Comment avez-vous installé LO?

#3

----- Mail original -----

De: "demande aide fr" <demande_aide_fr@libreoffice.org>
À: users@fr.libreoffice.org
Envoyé: Jeudi 16 Août 2018 10:02:35
Objet: [fr-users] Libre office est installé en anglais. Comment le mettre en francais?

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le
demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email:: marc.ventura@laposte.net
Sujet:: Libre office est installé en anglais. Comment le mettre en
francais?
OS:: Linux
Version:: 6.0.x
Question:: Nouveau avec Linux je voudrai avoir Libre Office déja
installé en francais. Comment faire? Merci

--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

bonjour,

pour cela il vous faut installer :

libreoffice-l10n-fr
libreoffice-help-fr

merci

slt
bernard

#4

Bonjour,

Téléchargez le package qui correspond à votre distribution depuis ici https://fr.libreoffice.org/download/libreoffice-stable/ et installez-le.
Démarrez LibreOffice (il sera en Anglais) et fermez-le.
Téléchargez l’Interface Utilisateur Traduite qui se trouve sur la même page, en-dessous. Installez-la.
Redémarrez LibreOffice, l’interface doit être en Français.
Vérifiez dans les paramètres généraux que les dictionnaires etc sont bien en Français par défaut.

Thierry

#5

----- Mail original -----

De: "Thierry Jeanneret" <thierry.jeanneret@gmail.com>
À: "marc ventura" <marc.ventura@laposte.net>
Cc: users@fr.libreoffice.org
Envoyé: Jeudi 16 Août 2018 10:35:27
Objet: Re: [fr-users] Libre office est installé en anglais. Comment le mettre en francais?

Bonjour,

Téléchargez le package qui correspond à votre distribution depuis ici
https://fr.libreoffice.org/download/libreoffice-stable/
<https://fr.libreoffice.org/download/libreoffice-stable/> et
installez-le.
Démarrez LibreOffice (il sera en Anglais) et fermez-le.
Téléchargez l’Interface Utilisateur Traduite qui se trouve sur la
même page, en-dessous. Installez-la.
Redémarrez LibreOffice, l’interface doit être en Français.
Vérifiez dans les paramètres généraux que les dictionnaires etc sont
bien en Français par défaut.

Thierry

hello macounet,

le novice m'a répondu qu'il débutait sous kubuntu ...

pour cela il faut lancer une recherche dans synaptic (gestionnaire de paquets)
et faire une recherche sur :

libreoffice-l10n-fr
libreoffice-help-fr

autrement dans un terminal (ça ressemble à une télé) :

sudo apt install -y libreoffice-l10n-fr libreoffice-help-fr

et c'est en français, un point c'est tout

pas besoins de blob et ce n'est pas dans les clous

le tutoriel d'explication :

https://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comment_installer_un_paquet

merci
slt
bernard

#6

Bonjour,

S'il débute sous Kubuntu, l'interface graphique KDE est Muon. Je ne sais pas si par ailleurs Marc débute avec Kubuntu tout en ayant une certaine expertise sous Linux. Sinon, mieux vaut ne pas penser à l'utilisation d'un terminal. Le plus simple est d'utiliser l'interface graphique en cliquant sur le menu K → Applications → Système, puis dans  système, cliquer sur Gestionnaire de paquets Muon. L'interface graphique me semble assez claire : dans recherche écrire libreoffice et sélectionner pour installation, dans la liste qui s'affiche libreoffice-l10n-fr, libreoffice-help-fr, et peut-être aussi mythes-fr et hyphen-fr. Je pense que l'on gagne du temps  en recherchant successivement llibreoffice-l10n-fr,..., hyphen-fr, plutôt que de faire défiler toute la liste produite par la recherche libreoffice, liste dont le tri me paraît obscur.

Mais peut-être le problème a-t-il été déjà réglé directement avec Bernard.

Cordialement.

Alain