LibreOffice 4.0 string freeze

l10n
#1

Hi,

Now LibreOffice 4.0 is string and UI frozen. I updated Pootle, there
are a few new/changed strings compared to 4.0 beta2. Please update
your translations by the next milestone, 4.0 rc2. Deadline:
2013-01-20.
Of course, you can update translations any time later for 4.0 rc3,
4.0.1, 4.0.2 etc.

For those who don't use Pootle, I published latest pot files here:
http://dev-www.libreoffice.org/l10n/latest-pot/libreoffice-4.0-en-US-2013-01-11.pot.zip

Best regards,
Andras

#2

In data venerdì 11 gennaio 2013 15:34:46, Andras Timar ha scritto:

Hi,

Now LibreOffice 4.0 is string and UI frozen. I updated Pootle, there
are a few new/changed strings compared to 4.0 beta2. Please update
your translations by the next milestone, 4.0 rc2. Deadline:
2013-01-20.
Of course, you can update translations any time later for 4.0 rc3,
4.0.1, 4.0.2 etc.

Well noted Andras, thanks

Ciao

#3

Hi

We cant translate this entry:
208 <property name="label">Calculate</property>

Location: /core/svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui

This entry dont exist in pootle.

Dnia piątek, 11 stycznia 2013 15:34:46 Andras Timar pisze:

#4

Hi Konrad,

Hi

We cant translate this entry:
208 <property name="label">Calculate</property>

Location: /core/svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui

This entry dont exist in pootle.

Thanks for the bug report. I fixed it in master and submitted it for
review for the libreoffice-4-0 branch. We may have late string changes
after the freeze (including this one), I'll notify the list in time.

Best regards,
Andras

#5

Hi

we cannot translate commands from Calc / Tools / Customize:

.uno:TemplateManager
.uno:PasteOnly; .uno:PastOnlyFormula; .uno:PasteOnlyText; .uno:PasteOnlyValue
.uno:ClorScaleDialog; .uno:DataBarDialog
.uno:DeleteShapeHyperlink; .uno:EditShapeHyperlink
.uno:ExernalEdit
.uno:ExportAsGraphic

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=58712

They have no IDs with IDs interface pseudolanguage.
They still missing in pootle.