libreoffice 4.3.0.4 en français

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - nikolao.k@wanadoo.fr
Sujet: - libreoffice 4.3.0.4 en français
Question: - comment avoir LO 4.3.0.4 en français, je viens de le télécharger et aussitôt il s'est mis en anglais, j'ai télécharger LibreOffice_4.3.0_MacOS_x86_langpack_fr.dmg mais je ne sais pas qu'en faire. Est-il possible de le mettre en français ou est-ce encore trop tôt et si oui quelles démarches dois-je effectuer.
merci, danko, thank you, gracias

#2

​Normalement, il suffit "d'installer"​ le pack de traduction pour que ça
marche. Mais il me semble que sur certaines versions d'OSX, cela soit
bloqué par un élément du système. La page suivante peut vous aider (en
anglais):
http://www.italovignoli.org/2012/08/libreoffice-and-mountain-lion-macos-x-10-8/

En gros (traduction maison), il faut:
- aller dans préférences systèmes -> sécurité et vie privée
- sélectionner "de n'importe où" dans la liste des emplacements
d'applications
- faire ctrl+click sur libreoffice, et choisir "ouvrir" (peut-être
facultatif, mais ça coute rien)
- faire ctrl+click sur le *pack de langue* et choisir "ouvrir"

D'après ce qui est dit, ça marche et le système se souvient des choix, donc
pas la peine de faire ctrl les fois suivantes.