Hi Tom, *,
Hi 
Is it possible to get the in-built help in English where it's not
available in the same language as the translated UI?
No, currently this is not possible at least not by just installing packages.
This would require touching the installed files.
I guess just copying the english help to the relevant directories would
work, but never tried/did not investigate.
Maybe there's some additional metadata that needs to be adjusted, but I
don't think so.
Please use "Reply to all" as Cristian is not subscribed to this
mailing list. At least i assume he isn't
I'm subscribed to the l10n list, but not to the english users one 
ciao
Christian