LibreOffice with the main language in Venetian

l10n
#1

Hello to all.
About LibreOffice in the Venetian language, now we can not download a
version with the main language in Venetian. I want that we can download
LibreOffice with the main language in Venetian and with the installer in
Venetian.
What should I do?

#2

Hi Veneto,

Hello to all.
About LibreOffice in the Venetian language, now we can not download a
version with the main language in Venetian. I want that we can download
LibreOffice with the main language in Venetian and with the installer in
Venetian.
What should I do?

You have:
http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/rpm/x86_64/LibreOffice_5.2.6.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_vec.tar.gz

and
http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/rpm/x86_64/LibreOffice_5.3.1.1_Linux_x86-64_rpm_langpack_vec.tar.gz

Could you check that the translation is ok, and come back to me asap if
not.
Does it answer your question?
Cheers
Sophie

#3

Thank you for your answer Sophie.

Hi Veneto,
> Hello to all.
> About LibreOffice in the Venetian language, now we can not download a
> version with the main language in Venetian. I want that we can download
> LibreOffice with the main language in Venetian and with the installer in
> Venetian.
> What should I do?

You have:
http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/rpm/x86_64/
LibreOffice_5.2.6.2_Linux_x86-64_rpm_langpack_vec.tar.gz

and
http://dev-builds.libreoffice.org/pre-releases/rpm/x86_64/
LibreOffice_5.3.1.1_Linux_x86-64_rpm_langpack_vec.tar.gz

Could you check that the translation is ok, and come back to me asap if
not.

Version 5.2 is complete, in the 5.3 version lacks some 3000 words, but will
soon be complete.

Does it answer your question?
Cheers
Sophie

My question was misplaced. Our goal is to have a landing web page in
venetian language where the people should download LibreOffice in main
venetian language, like is for the other languages (english, italian,
spanish, ecc...).

Ciao.

#4

Anyone may help me?

#5

Hi Veneto

Anyone may help me?

Sorry, it seems I didn't read your mail until the end. Here are the info
to get a website in your language:
https://wiki.documentfoundation.org/NewWebsiteNLT
Let me know if you need further help
Cheers
Sophie

#6

Hi Sophie,
"Website" part is alredy uploaded in my profile, but the .po files are not,
so I can not localized that part. May you upload that files, please?

#7

Hi Veneto,

Hi Sophie,
"Website" part is alredy uploaded in my profile, but the .po files are not,
so I can not localized that part. May you upload that files, please?

That will be done when our Pootle instance is completely back, Christian
will update the templates and open your project.
Cheers
Sophie

#8

Hi *,

Hi Veneto,
> Hi Sophie,
> "Website" part is alredy uploaded in my profile, but the .po files are
not,
> so I can not localized that part. May you upload that files, please?

Note that the translation of website project in pootle won't give you a
corresponding landing page.
Much more important would be the creation of corresponding webpages. The
translations in pootle are only taken for some autogenerated blocks.

ciao
Christian