LibreOffice

fr-users
#1

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email: - dominique.biichle@gmail.com
Sujet: - LibreOffice
Question: - Libre office est il la version francophone de Open office ?

#2

LibreOffice est un projet créé à partir d'une scission avec OpenOffice
(on appelle ça une fourchette en informatique, fork en anglais). C'est
une autre suite bureautique développée à partir de la première et dans
la même logique : logiciel libre, développement collaboratif, formats
ouverts.

LibreOffice et OpenOffice sont toutes deux en français.

Il semble que le développement de la suite OpenOffice soit arrêté alors
que celui de LibreOffice est toujours vivace.

À noter : le développement de LibreOffice est chapeauté par
TheDocumentFoundation, fondation de droit allemand, alors que celui
d'OpenOffice l'est par Apache qui est un truc américain si je ne me trompe pas.

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
reçoive une copie de votre réponse.

#3

Bonjour,
à mon avis LibreOffice c'est LibreOffice et OpenOffice c'est OpenOffice. Chacun a l'interface de la langue que l'on veut. Normalement on choisit le français pour la France ...

Moi j'ai choisi LibreOffice en français et j'en suis satisfait.

#4

Bonjour

Il semble que le développement de la suite OpenOffice soit arrêté alors
que celui de LibreOffice est toujours vivace.

Ce n'est pas tout à fait le cas. LibreOffice est certainement plus "fertile" (des versions qui sortent quasiment tous les mois) que OpenOffice (1 an entre la version 4.1.1 et 4.1.2) mais le développement ne semble pas arrêté:

https://www.openoffice.org/development/releases/

À noter : le développement de LibreOffice est chapeauté par
TheDocumentFoundation, fondation de droit allemand, alors que celui
d'OpenOffice l'est par Apache qui est un truc américain si je ne me
trompe pas.

Ce "truc américain" est l'une des fondations les plus importantes dans le monde de l'open source. La liste des projets qu'ils chapeautent est assez conséquente (même s'il ne s'agit pas toujours de projets "grand public"):

http://www.apache.org/index.html#projects-list

Et puis sans eux, internet ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui...

#5

Bonjour

Il semble que le développement de la suite OpenOffice soit arrêté alors
que celui de LibreOffice est toujours vivace.

Ce n'est pas tout à fait le cas. LibreOffice est certainement plus "fertile" (des versions qui sortent quasiment tous les mois) que OpenOffice (1 an entre la version 4.1.1 et 4.1.2) mais le développement ne semble pas arrêté:

Je ne veux pas tirer sur l'ambulance, mais la version 4.1 date du 29 avril 2014, la version 4.1.1 date du 21 aout 2014 et la version 4.1.2 est laborieusement sortie fin octobre 2015 14 mois après pour arriver à ça :

https://bz.apache.org/ooo/buglist.cgi?bug_status=CONFIRMED&bug_status=ACCEPTED&bug_status=REOPENED&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&f1=flagtypes.name&list_id=170870&o1=substring&query_format=advanced&resolution=---&resolution=FIXED&v1=4.1.2_release_blocker%2B

une poignée de commits

Il n'y a aucune feuille de route pour la suite...

Voilà donc bientôt 2 ans qu'OpenOffice est à l'arrêt en terme de fonctionnalités, et publie difficilement ses mises à jour correctives. Dans le monde informatique, quand on n'avance pas, on recule.

Peut-être que l'année 2016 sera l'année d'un redémarrage du projet, mais pour l'instant, un examen objectif de la situation, force à dire que le projet est au point mort.

Pierre

#6

Le " truc américain ", j'adore.
Librement votre