Local mailing lists

l10n
#1

I would like to be able to create two Danish mailing lists. When can I
expect this to become possible?

Cheers,
Leif

#2

two lists ?

Kaplan

#3

Lior Kaplan schrieb:

two lists ?

One for user support, one for local project issues, perhaps. Would make sense.

Stefan

#4

Stefan Weigel skrev 2010-10-09 20:07:

One for user support, one for local project issues, perhaps. Would make sense.

Stefan

One thing that we have learn't from the Swedish side is that, while mailing lists fulfills it's purpuse, forums are a lot easier for users to understand. With mailing lists, I usually get at least a message a week from user's who are having problems to follow our instructions.

That's why I am gonna suggest for our local community to have a discussion list for our local efforts and then a public forum.

Best

Per

#5

Hi Leif,

I would like to be able to create two Danish mailing lists. When can I
expect this to become possible?

my plan is to send an e-mail to all native-lang leads soon, offering them to set-up mailing lists on demand. I just need a few more days, but then we can start.

Florian

#6

Per Eriksson schrieb:

One thing that we have learn't from the Swedish side is that, while mailing lists fulfills it's purpuse, forums are a lot easier for users to understand. With mailing lists, I usually get at least a message a week from user's who are having problems to follow our instructions.

You are right. Sad, but true.

Stefan.

#7

Den 09-10-2010 20:33, Florian Effenberger skrev:

Hi Leif,

I would like to be able to create two Danish mailing lists. When can I
expect this to become possible?

my plan is to send an e-mail to all native-lang leads soon, offering
them to set-up mailing lists on demand. I just need a few more days,
but then we can start.

:slight_smile:

#8

Den 09-10-2010 20:07, Stefan Weigel skrev:

Lior Kaplan schrieb:

two lists ?

One for user support, one for local project issues, perhaps. Would
make sense.

No,
One for the community (discuss) and one for a newsletter for marketing.

Cheers,
Leif

#9

Hi Florian,

my plan is to send an e-mail to all native-lang leads soon, offering
them to set-up mailing lists on demand. I just need a few more days, but
then we can start.

Good to hear the local mailing lists is comming.
Who are "they"? Do you mean OpenOffice.org native-lang leads to set up
local mailing lists on ooo infrastructure, or did we have native-lang
projects of LibreOffice?

#10

Hi,

Florian Effenberger wrote:

my plan is to send an e-mail to all native-lang leads soon, offering
them to set-up mailing lists on demand. I just need a few more days, but
then we can start.

Good to hear the local mailing lists is comming.
Who are "they"? Do you mean OpenOffice.org native-lang leads to set up
local mailing lists on ooo infrastructure, or did we have native-lang
projects of LibreOffice?

It is not our intention to separate the community that develops the leading open source office suite. We (the founding members) just have the vision that the OpenOffice.org community must be independent from single sponsors and needs to have the right to define it's own way.

That said: basically we invite the OpenOffice.org native lang teams to join us. Many already did so.

André

#11

Hi André,

That said: basically we invite the OpenOffice.org native lang teams to
join us. Many already did so.

Thanks for the explanation.
I'll tell the fact to Japanese users and wait for the result.