Looping of the pootle

Hi,
I can see a loop in the pootle with the message "Some data on this page is
currently being calculated, and the page will be refreshed automatically in *xx
seconds*. Refresh now <https://translations.documentfoundation.org/el/#>",
but that goes on continnusly - from yesterday, at least - and the numbers
are grayed. Is there any solution?
Cheers.