Den 19.05.2016 11:20, Adolfo Jayme Barrientos skreiv:
When loading a new item for translation the message "Not found" pops up some
seconds across the screen and then fades away.
I am just curious about what this message means. What is not found?
Someone knows?
In my experience, it shows up when my (unstable) connection drops. In
those cases I just press Ctrl+Enter to submit the translation again.
If the Pootle web application has other reasons to show that message,
well, it is being very cryptic about it.
Adolfo
I have now tried it with different connections. Same message.
Also the "Critical errors:" and "Hatch out for:" works as expected.
So I vote for the cryptic version 
Kolbjørn