migration données calc vers fichier texte

Bonjour

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.

Email:: michele.juin@noos.fr
Sujet:: migration données calc vers fichier texte
Question:: Bonjour, j'ai un fichier excell avec noms et adresses que je dois soit placer dans un fichier word d'étiquettes préformatées (en respectant le formatage) , soit faire migrer dans un autre fichier excell, mais dont les colonnes ne correspondent pas à mon fichier excell d'origine. Par exemple il faudrait que je fasse fusionner plusieurs cellules de mon fichier d'origine pour les inclure dans une cellule d'arrivée, ou déplacer des cellules qui ne sont pas sous la bonne rubrique. Comme en plus je ne connais rien à excell... Je voudrais au moins faire migrer les données de mon fichier excell d'origine dans un fichier texte à partir duquel je pourrais faire du copier/coller dans mes étiquettes, j'ai essayé d'enregistrer le document excell dans un fichier CSV, mais ça donne n'importe quoi. Je vous remercie si vous pouvez me conseiller. Le problème c'est que je dois respecter le formatage du ficier d'arrivée qu'
on m'a communiqué.

bonjour,

serait il possible de me communiquer le fichier noosfératus.csv ?

ou vous l'enregistrez vous même au format csv (?)

https://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/etiquettes21fr.pdf
http://throka.org/logiciel_libre_open_office_base_importer_fichier_calc_csv.php

slt
bernard