Missing shortcut in PO-file

l10n
#1

Hi,

in the Format/Paragraph dialogue, Outline and Numbering tab, there is the phrase "Numbering style"; which in my localised copies of LO-3.3 and LO-3.4 have a shortcut for one of the letters.

However, in the PO-files/Pootle there is no shortcut symbol in any of the 3 occurrences of "Numbering style". I guess the one at fault is in <UI » sw/source/ui/chrdlg.po>.
So there is an automatic shortcut attribution - which does not really bug my language - but may be problematic for others.

Should this be reported as a bug ?
Or is it a minor inconsistency ?

Best regards
Sveinn í Felli