![[TEST] Document Foundation Community](https://communitytest.documentfoundation.org/images/discourse-logo-sketch.png){kind=logo}
Hi,
I received an advice from a user that two button in LO 7.1 Writer are
not translated. In LO 7.0 the buttons are translated.
The strings in LO 7.0 are
They are not existing in LO 7.1 and Master.
Hi Carl,
------------------ Original ------------------
Send time: Monday, Jul 19, 2021 2:58 AM
Hi,
I received an advice from a user that two button in LO 7.1 Writer are
not translated. In LO 7.0 the buttons are translated.The strings in LO 7.0 are
It would be helpful if the user or you can also describe how to see these
two buttons from the user interface (which module, what steps to open
which dialog/widget, etc.), so that other people can tracked down which
part of the code changed since 7.0 that causes these two translatable
strings to disappear.
They are not existing in LO 7.1 and Master.
Regards,
Ming
Hi Ming,
sorry, I thought it would be enough naming the strings. LO 7.1 German
UI, start Writer - Menu Form - More Fields - Date Field - Context Menu
Control Properties... - Tab Page General - setting Drop-down to yes and
close the windows, then click on the arrow in the date field, the
buttons today and none are not translated.
Greetings
Carl
Ming H.:
Hi Carl,
No need to say sorry, sometimes it's obvious where the strings show up
just from the Weblate links (e.g.. when they are in a .ui file), this time it's
in a .hrc header file and not obvious, so instead of digging into the code,
I figured it's easier to just ask.
Anyway, with your instructions I'm now able to find these two buttons,
and indeed they seem to be untranslatable in 7.2.0 RC1. I've filed a bug
in Bugzilla:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=143452
You and other people interested in this issue can follow up there and add
any information I've missed.
Regards,
Ming
------------------ Original ------------------
Send time: Tuesday, Jul 20, 2021 1:18 PM
Hi Ming,
thank you for the explanation and the bug report. I see there is already
a patch underway.
Greetings
Carl
Ming H.: