Native Numbering still in English

l10n
#1

Hi Andras, all,

I've found another string still in English:
- activate support for Asian language in Tool > Options
- in Writer, Ctrl+F2 to open the field dialog
- under the Document tab, select Page > Page Number,
- in the Format list, the string [Native Numbering] appears in English

Note that the string is also present but correctly localized in Format >
Bullet and Numbering Dialog, Option tab, Numbering drop down list.

Kind regards
Sophie

#2

Hi Sophie,

Hi Andras, all,

I've found another string still in English:
- activate support for Asian language in Tool > Options
- in Writer, Ctrl+F2 to open the field dialog
- under the Document tab, select Page > Page Number,
- in the Format list, the string [Native Numbering] appears in English

Note that the string is also present but correctly localized in Format >
Bullet and Numbering Dialog, Option tab, Numbering drop down list.

I think this string has been there for ages.
http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/i18npool/source/defaultnumberingprovider/defaultnumberingprovider.cxx#896
git blame shows:
48ee260e (Rüdiger Timm 2004-06-11 15:06:22 +0000 896)
{style::NumberingType::NATIVE_NUMBERING, "Native Numbering",
LANG_CJK|LANG_CTL},

I don't know how to fix it. I filed a bug.
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=60641

Best regards,
Andras

#3

Hi Andras,

Hi Sophie,

Hi Andras, all,

I've found another string still in English:
- activate support for Asian language in Tool > Options
- in Writer, Ctrl+F2 to open the field dialog
- under the Document tab, select Page > Page Number,
- in the Format list, the string [Native Numbering] appears in English

Note that the string is also present but correctly localized in Format >
Bullet and Numbering Dialog, Option tab, Numbering drop down list.

I think this string has been there for ages.
http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/i18npool/source/defaultnumberingprovider/defaultnumberingprovider.cxx#896
git blame shows:
48ee260e (Rüdiger Timm 2004-06-11 15:06:22 +0000 896)
{style::NumberingType::NATIVE_NUMBERING, "Native Numbering",
LANG_CJK|LANG_CTL},

What is strange is that I always have Asian language activated and never
seen it.

I don't know how to fix it. I filed a bug.
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=60641

Thanks a lot for filling the bug.

Kind regards
Sophie